Broscoi și Brotac sunt prieteni

Cu bună dispoziție, umor și tandrețe, cele cinci povestiri
din „Broscoi și Brotac sunt prieteni” (Frog and Toad Are Friends, Caldecott Honor Book 1971) ne vorbesc despre unul dintre cele mai importante lucruri din viață: prietenia.

Brotac a alergat pe potecă până la căsuța lui Broscoi. A bătut la ușa din față. Nici un răspuns.

— Broscoi, Broscoi, a strigat Brotac, trezește-te! A venit primăvara!

— Și ce dacă? s-a auzit un glas din casă.

— Broscoi, Broscoi, a strigat iar Brotac. Soarele strălucește! Zăpada se topește! Trezește-te!

— Nu sunt acasă, s-a auzit din nou glasul.

(Traducere: Florin Bican)